안 가잖아

行かないじゃん

SEVENTEEN / ミンギュ、ドギョム、ジョンハン、バーノン、スングァン

인간 관계 초기화

人間関係初期化

SEVENTEEN / ジョンハン、ジュン、バーノン

알아들을 수가 없을 텐데?

聞き取れないと思うけど?

SEVENTEEN / バーノン

참 잘했어요

本当によくできました

SEVENTEEN / バーノン

(재접속) 나 나 어디야 나 죽었어?

（再接続）俺、俺どこ？俺死んだ？

SEVENTEEN / バーノン

떨지 마!

揺らさない！

SEVENTEEN / バーノン、ミンギュ、スングァン、ホシ、ウォヌ

떠나간 마음보다 따뜻한 곳

離れていった心よりも温かい場所

SEVENTEEN / バーノン

다시는 물리학을 무시하지 마라

二度と物理学を無視するな

SEVENTEEN / バーノン

근데 저분은 왜 이렇게 사서 고생하신대

ってかあの人は何でこんな苦労を買って出るわけ？

SEVENTEEN / ドギョム、ウォヌ、バーノン

캔 유 스피크 잉글리쉬?

キャンユースピークイングリッシュ？

SEVENTEEN / ジュン、バーノン、ジョシュア

아니 그 정도 노력도 못 해?

いや、それくらいの努力もできないの？

SEVENTEEN / バーノン、ウォヌ

내 눈이 안 보이는 건데

僕、目が悪くて見えないんだけど

SEVENTEEN / バーノン、ウォヌ

너무 안 어울린다

あんまり似合わない

SEVENTEEN / バーノン

아니 얘가 먼저 잘못했어

いやこいつが先に間違えたんだよ

SEVENTEEN / スングァン、バーノン

너무 솔직해요 좋아요

すごく正直ですね いいですね

SEVENTEEN / バーノン、ホシ、ウォヌ、ジョンハン

네 작업하고 왔습니다

はい作業してきました

SEVENTEEN / バーノン