재미없어 이제 그만해도 될 것 같아

つまらない もうやめてもいいと思う

SEVENTEEN / ジョシュア、ミンギュ、ドギョム、スングァン

참 잘했어요

本当によくできました

SEVENTEEN / バーノン

어유 손에 힘이 없으셔서 어떻게

あら、手に力がないご様子ですがどうしましょう

SEVENTEEN

아 왜 내 키에 관심 가져

あ、なんで僕の身長に関心があるんだよ

CRAVITY

[ 생각보다 큰 키에 실망 ]

[ 思ったより高い身長にがっかり ]

CRAVITY

[ 성장판 대신 열려버린 지옥의 문 ]

成長板の代わりに開いてしまった地獄の門

CRAVITY

(운도 실력)

（運も実力）

SEVENTEEN / ドギョム

갑작스레 짊어진 운명

突然背負わされた運命

SEVENTEEN / ディノ

자존감과 자신감은 별개

自尊心と自信は別物

SEVENTEEN / ジョシュア、ディノ、ミンギュ

스스로의 한계를 인정하다.

自分の限界を認める。

SEVENTEEN / ジョンハン

1등만 기억하는 세상이에요

1位だけを覚えてもらえる世の中ですよ

SEVENTEEN / エスクプス、ドギョム、ディエイト

넌 이런 거 원래 재능 없으니까

君ってこういうの元々才能ないから

SEVENTEEN / スングァン

진심으로 한다 진짜로!

本気でやるマジで！

SEVENTEEN / ウジ

(급격한 체력 고갈)

（急激な体力枯渇）

NCT 127、WayV / ジョンウ、ヘンドリー

갓 태어난 아기 기린

生まれたての赤ちゃんキリン

NCT 127 / ジョンウ

개인 기록 경신

自己記録更新

SEVENTEEN / ジョシュア、ドギョム